Алексей 1   18 июня 2020, 23:13  ::

Андрею Симонову!
Интересно, что на могиле Арама Хачатуряна в ереванском пантеоне Комитаса стоит едва ли не единственное надгробие этого некрополя с двойной надписью - на армянском и на русском языках. Когда я был а пантеоне Комитаса, там не было плана ни на русском языке, ни на какой-нибудь латинице, и осматривать некрополь было затруднительно: армянский алфавит - особый. Однако надгробие Аветика Исаакяна легко определилось из того, что на нем изображены верблюды из поэмы "Абу-Ал-Маари", известной нам в переводе Валерия Брюсова. По датам жизни определилась могила Ваана Терьяна (1885-1920) - поэта-символиста и революционера. Ваан Терьян - участник Октябрьского восстания в Петрограде, на II Съезде советов избран членом ВЦИК. Умер, подцепив тиф, в Оренбурге, куда выехал с каким-то поручением, и где был похоронен. В 1970 году старое оренбургское кладбище было ликвидировано, и останки поэта-революционера перенесли в Ереван, в пантеон Комитаса.
В связи с разговором о двойных захоронениях, добавлю захоронение сердца поэта Владимира Луговского в саду дома творчества в Ялте.
« предыдущее . следующее »